Greetings, Sir Knights! Well, we have put 2023 behind us and are now into the start of 2024. I wish you and yours the best for the coming year. I have missed a couple of weeks sharing these messages with you for a couple of reasons. First has been the demands of my vocation. Second,…
Category: 4 Minutes with Art
Care-i treaba?
Salutări, Frații Cavaleri! Ei bine, am lăsat în urmă anul 2023 și am intrat acum în începutul anului 2024. Îmi doresc vouă și celor dragi vouă tot binele în noul an. Am pierdut câteva săptămâni în care nu am împărtășit aceste mesaje cu voi din câteva motive. Primul a fost cerințele vocației mele. Al doilea,…
Qual é o Zumbido?
Saudações, Nobres Cavaleiros! Bem, deixamos o ano de 2023 para trás e agora estamos no início de 2024. Desejo a você e aos seus o melhor para o próximo ano. Perdi algumas semanas sem compartilhar essas mensagens com você por algumas razões. A primeira foi a demanda da minha vocação. Em segundo lugar, tanto a…
バズは何ですか?
こんにちは、サー・ナイツの皆さん!さて、私たちは2023年を過ぎ、2024年のスタートに入りました。これからの年に、皆さんとご家族に最良のものをお祈りしています。 私は何週間か、これらのメッセージを共有できなかった理由があります。まず最初には私の職業の要請がありました。そして2番目に、Lady Debbieさんと私の両方がここミッドアトランティック地域で蔓延している「creeping crud」の風邪と闘わなければなりませんでした。回復途上ですが、Nyquilなどの医学の奇跡のおかげでです。このため、および今後のメイソニックウィークのイベントのために、ビデオタウンホールのスケジュールが調整され、ウェブサイトで利用可能になり、近日中にメールで送信されます。 アメリカの多くの人々、おそらくアメリカ以外の多くの皆さんも、テキサス州グランドロッジの過去のメイソニック年の出来事のうわさを少なくとも聞いたことがあるでしょう。それは彼らのついに完了したグランドコミュニケーションで終わり、MWトミー・チャップマン(PGM、2018年)が新しいグランドマスターに、RWジャスティン・デューティ(PGセクレタリー2023)がグランドジュニアウォーデンに、RWブラッド・ビリングス(PGM、2022年)が新しいグランドセクレタリーに選ばれた出来事です。これらの兄弟のいずれも、特にRWBデューティがグランドセクレタリーの職を解任され、RWBビリングスがメイソニックの訴えに直面していた後に、一部の人々によって選ばれることは予想されていませんでした。率直に言って、それは醜く、悲しい状況であり、おそらく避けられたはずです(詳細については、Chris Hodapp氏の素晴らしいまとめを参照してください)。 私にとっては、2023年のテキサス州グランドロッジコミュニケーションの開始時には、コミュニケーションと透明性に大きな欠如があったように思え、ごくわずかな個人が「権力」と「コントロール」を求めて大いなる悪魔である「変化」を操作しようとしました。それは2021年から2022年にかけてのグランドエンカンプメントで起きた出来事とは異なる一連の出来事であり(私はむしろグランドエンカンプメントの問題が多年前に遡るとさえ提案します)、しかし、どちらの状況においても、それは良いコミュニケーションと透明性の欠如が両方の組織を悩ませる出来事に寄与し、良いコミュニケーションの存在が両方の解決に導いたと言えます。 リーダーは良いコミュニケーターである必要がありますが、偉大なコミュニケーターである必要はありません。実際、時にはスムーズで「銀の舌」の持ち主であることがリーダーにとって最悪のことの一つであることさえあります。確かに、告解を聞く牧師として経験したり、機密情報と訓練が任された空軍の将校として経験したように、極秘性が最も必要な時と状況もあります。前者では私は神と懺悔者の仲介者であり、赦しを宣言し、忠告もします。後者では私は知識を持っており、その知識を使って我が国と他国を危険から守り、その安全に対する脅威に対処するために使用することが任されました。 私の40年間のフリーメイソンとしての経験から言えることは、私たちの優れたオーダーの仕事をしている間に、私が学んだり見たり経験したことはどちらのカテゴリーにも合わないと安全に言えます。私に「on the square」で共有されるものは、胸に保持されており、たとえ兄弟に対して何かをするように応じるか、提案や励ましの言葉で応じることがあっても、それは変わりません。明らかに、私はそれを受ける権利のない人々にフリーメイソンの秘密を伝えていません(OK、私のオスのコーギーは、どのグランドレクチャーも聞いたり「修正」したりした練習のほうが多いです LOL)。 私はあなたたち、私の兄弟たち、そしてキリストの仲間たちに約束します。私は「引っ込めたりせず、情報を隠したり、私たちのオーダーや原則、教えの進展よりも個人の地位や利得を先に置くことはありません。」 これらのメッセージと私たちの会話を通して、私がこのオーダーとフリーメイソンリー全般を愛し、メリーランドの私の裏庭だけでなく、全米と世界中で成長し強化してほしいと願っていることを見ていただけると嬉しいです。現在、私たちの世界には解決に向けて大いに役立つ多くの問題があります。それは「秘密の知識」を持っているからではなく、すべての人々が平等で共通の平面上に存在する方法が教えられているからです。私たちはこの知識をもっと多くの人々と共有する必要があります。 要するに、私たちは兄弟たちと、まだ兄弟でないかもしれない人々と、オープンで正直で頻繁にコミュニケーションをとる必要があります。私はあなたたちに誓います、私のコミュニケーションは頻繁で、明確で、透明になります。 皆さんのお時間に感謝し、2024年8月のコンクレーヴでの次期副グランドマスターになるための皆さんのサポートと投票もお待ちしております。
Qual è il ronzio?
Saluti, Cavalieri Signori! Beh, abbiamo lasciato il 2023 alle spalle ed ora siamo all’inizio del 2024. Vi auguro il meglio per l’anno a venire. Ho saltato un paio di settimane nel condividere questi messaggi con voi per un paio di motivi. In primo luogo, le richieste della mia vocazione. In secondo luogo, sia Lady Debbie…
Što ima novo?
Pozdrav, gospodo vitezovi! Pa, ostavili smo iza sebe 2023. godinu i sada smo na početku 2024. Želim vama i vašima sve najbolje u godini koja dolazi. Propustio sam nekoliko tjedana dijeljenja ovih poruka s vama iz nekoliko razloga. Prvo su bili zahtjevi moje zvanja. Drugo, i Lady Debbie i ja smo se morali nositi s…
Quoi de neuf ?
Salutations, Chevaliers Sire ! Eh bien, nous avons laissé derrière nous l’année 2023 et sommes maintenant au début de 2024. Je vous souhaite, ainsi qu’à vos proches, le meilleur pour l’année à venir. J’ai manqué quelques semaines pour partager ces messages avec vous pour quelques raisons. La première a été les exigences de ma vocation….
¿Cuál es el bullicio?
Saludos, Caballeros Sir! Bueno, hemos dejado atrás el año 2023 y ahora estamos en el comienzo del 2024. Les deseo a ustedes y a los suyos lo mejor para el próximo año. He perdido un par de semanas sin compartir estos mensajes con ustedes por un par de razones. En primer lugar, las demandas de…
Was gibt es Neues?
Grüße, verehrte Ritter! Nun, wir haben das Jahr 2023 hinter uns gelassen und sind nun im Beginn des Jahres 2024. Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben das Beste für das kommende Jahr. Ich habe in den letzten Wochen aus ein paar Gründen versäumt, diese Nachrichten mit Ihnen zu teilen. Erstens waren die Anforderungen meiner Berufung….
有什麼新聞?
嗨,爵士們好!好吧,我們已經告別了2023年,現在已經進入了2024年的開始。我祝福你和你的家人在新的一年里一切順利。 我在過去的幾周錯過了與你們分享這些信息的機會,原因有兩個。首先是我的職業要求。其次,黛比夫人和我都不得不應對在中大西洋地區肆虐的“爬行病毒”感冒。我們正在康復,但這完全歸功於尼奎爾和其他醫學奇蹟。因此,由於這個原因和即將到來的共濟會週活動,視頻市政廳的時間表正在調整,將很快在網站上提供,並將在即將發送的電子郵件中提供。 在美國的許多人,可能還有很多在美國以外的你們,至少聽說過過去共濟會年度在德克薩斯州大總會通信的風聞。這次活動以MW Tommy Chapman(PGM 2018)當選新的大會主席,RW Justin Duty(PG秘書2023)當選大會副主席,以及RW Brad Billings,PGM(2022)當選新的大會秘書結束。一些兄弟們沒有預料到這些兄弟會當選,尤其是在RWB Duty被罷免為大會秘書之後,RWB Billings面臨共濟會指控的情況下。坦率地說,這是一場醜陋、悲傷且可能是可以避免的風波。 (更深入了解,請參見Chris Hodapp的優秀回顧) 作為一個局外人,對我來說,從2023年德克薩斯州大會通信的開始,似乎存在著嚴重的缺乏溝通和透明度,一些人試圖操縱大會的工作以實現他們的個人議程,以及對“變革”這個大惡魔的控制。這與2021-2022年在大圓頂中發生的事件形成鮮明對比(我甚至提議當時的大圓頂問題可以追溯到更早的許多年)。然而,在這兩種情況下,缺乏良好的溝通和透明度都促成了困擾這兩個團體的事件,以及良好溝通的存在導致了兩者的解決。 領袖需要是良好的溝通者,但不必是偉大的溝通者。事實上,有時候流利而“巧舌如簧”是領袖可能擁有的最糟糕的特質之一。當然,有時候需要最高度的保密性,就像我曾經作為一名牧師被要求聽取忏悔一樣,或者作為一名空軍軍官被托付保守機密信息和培訓。在前者的情況下,我被託付成為悔罪者與上帝之間的傳達者,並且要宣告赦免以及提供建議。在後者的情況下,我被託付知識,以保護我們偉大的國家和其他國家免受威脅,並對威脅安全的情況作出反應。 在我40年的共濟會成員生涯中,我可以肯定地說,我在我們卓越秩序的工作中學到的,看到的或經歷的事情沒有一樣屬於上述兩個類別的。與我分享的“方塊上”,正如一些人可能會說的,即使我可能會用建議和鼓勵的話回應兄弟去做某事或提供建議,但仍然會被保留在我心中。顯然,我不會向不有資格接收的人傳遞我們的共濟會秘密(好吧,我的公狗比任何大講師都聽過並且“糾正”了我的練習工作LOL)。 我向你們承諾,我的兄弟和基督戰士們,我不會“拳打腳踢”,隱瞞信息,也永遠不會將個人地位或利益置於我們卓越秩序的工作和我們的原則和教義的進一步發展之前。我希望你們通過這些信息和我們的交流看到,我熱愛這個秩序和整個共濟會,我希望看到它在馬里蘭州這片後院以及美國和全球其他地方都有所成長和加強。我們當前的世界有很多問題,而有更多的共濟會成員參與和積極參與將在解決這些問題方面起到很大作用——不是因為我們擁有所有的“秘密知識”,而是因為我們被教導每個人——每個人——都是平等創造的,存在於共同的平面上。我們需要與更多的人分享這種知識。 總之,我們需要與兄弟們和那些可能(還)不是我們兄弟的人們進行公開、誠實和頻繁的溝通。我向你們承諾,我的交流將是頻繁的、清晰的和透明的。 我感謝你們的時間,也希望在我們在2024年8月的聚會中,當選為下一任副大會主席時獲得你們的支持和投票。