Il Gran Campo ha avuto una presenza globale per gran parte della sua storia. Man mano che ci siamo trasferiti in nuove parti del mondo, abbiamo portato con noi il nostro Rituale e, così facendo, lo abbiamo tradotto nelle nuove nazioni in cui stabiliamo Comanderie e, in molti casi, Gran Comanderie. Questo è un evento…
Category: 4 Minutes with Art
ビジョンから行動へ:グローバルなつながりを強化する
グランドエンカンプメントは、その歴史の大部分において世界的な影響力を持ってきました。新しい地域に移動する際に、私たちは儀式を持ち込み、それを新しい国に翻訳してきました。これにより、新しい地域で指令を立ち上げ、多くの場合、グランド指令も設立してきました。これは素晴らしいことであり、言語が異なっていても、儀式に精通していれば、何が起こっているのか、何が言われているのかが正確に分かります。これは、私たちの秩序の強みの一つであり、共通の儀式を持つことの利点だと信じています。 私たちが意図的に行ってこなかったことは、非米国のグランド指令および下位指令と、彼らの米国のカウンターパートとのつながりを築くことです。部門司令官と選出されたグランドエンカンプメントの役員がグランドコンベンションを訪れることを除けば、フラトレスとの連絡をあまり取っていません。そして残念ながら、多くの非米国のテンプル騎士団員は、三年ごとの総会でしか米国のフラトレスと接触することがありません。これを改善しなければなりません。 キャンペーン中、私は非米国のメンバーシップにもっと手を差し伸べることをポイントにしました。数人の友人とAIツールの助けを借りて、これらの週次メッセージやその他の資料をグランドエンカンプメントの言語で提供しようとしました。私は中級のドイツ語の読者および話者であり、少なくともスペイン語とイタリア語で印刷されたものの一般的な意味を理解できますが、英語を母語としないメンバーシップとより積極的に関わるためには、語学力を向上させる必要があると感じています。 また、私たちの優れた雑誌のために、非英語のコンテンツを奨励し、求める必要があると信じています。私たちの秩序には多くの優れたフリーメーソンの学者がいますが、彼らからもっと多くの話を聞く必要があります。また、南米および中米地域とヨーロッパに少なくとも中央事務所のサポートを拡張するために、アシスタントグランドレコーダーのオフィスを設立することも真剣に考慮すべきです。地域アシスタントを配置することで、これらの地域のメンバーへのサポートが改善され、主要な供給品や資料を保管することで、賞や証明書、その他の資料の提供にかかる時間とコストが削減されます。また、外国の拠点からMMSへの適切なアクセスを確保する必要があります。また、Zoom/Teams/他のビデオツールを使用して、会議、教育、および親睦のために連絡を延ばす方法を探るべきです。 また、可能であれば、下位指令を廃止し、既存のグランド指令に合わせるか、近接するいくつかの下位指令が多国籍グランド指令を請願するよう奨励すべきだと考えています。例えば、セルビアの新しい指令は、クロアチアの構成指令となることが容易です(すでに多くの方法で一緒に働いています)。これは、クロアチアのグランド指令を強化するだけでなく、セルビアの指令に近くで支援とリーダーシップの支援を提供する「ホーム」を提供し、テキサスのグランドエンカンプメントオフィスからの支援に頼ることなく、他のセルビアのコミュニティでのプレゼンスを拡大するために働く中でリーダーシップの機会を提供します。彼らは、次の三年計画の間に独自のグランド指令になることを目指しています。 これらの非米国の管轄区域がグランドエンカンプメントのリーダーを見て、知ることが重要だと信じています。したがって、グランドエンカンプメントのリーダーに予算の優先順位を見直し、選出されたリーダーが過去よりも頻繁に非米国のメンバーと会うための追加の旅行費用を確保するよう促しています。非米国のメンバーは、部門司令官やオンラインで見かける数人の人々、または三年ごとに米国への旅行で会うだけでないことを知る必要があります。米国内外のすべての管轄区域およびすべての下位指令は、少なくとも三年ごとに選出されたグランドエンカンプメントの役員の訪問を受けるべきです。これらの訪問はよく計画され、しっかりとした議題を持ち、その管轄区域でのテンプルナイトの強化に向けた議論とアクションステップを含むべきです。また、管轄区域とグランドエンカンプメントの関係とコミュニケーションを強化する必要があります。 グランドエンカンプメント全体での絆を強化することは、私たち全員が行うべきことであり、私たち全員が住んでいる場所に関係なく、それを行う方法を見つけるよう促します。 あなたの時間に感謝し、2024年8月の総会で次の副グランドマスターに選ばれるための支持と投票を感謝します。 質問やコメントがある場合は、art@40mileproject.usまでご連絡いただくか、FacebookページArt Hebbeler for Deputy Grand Masterを通じてご連絡ください。電話やビデオ通話でも喜んで話し合います—リクエストするだけです!
Da Visão à Ação: Fortalecendo Nossas Conexões Globais
O Grande Acampamento teve uma presença global durante grande parte de sua história. À medida que nos mudamos para novas partes do mundo, levamos nosso Ritual junto e, ao fazer isso, trouxemos uma tradução dele para as novas nações onde estabelecemos Comandarias e, em muitos casos, Grandes Comandarias. Isso é maravilhoso, porque, mesmo quando a…
De la Viziune la Acțiune: Întărirea Conexiunilor Noastre Globale
Marele Campament a avut o prezență globală în cea mai mare parte a istoriei sale. Pe măsură ce ne-am mutat în noi părți ale lumii, am luat cu noi Ritualul nostru și, făcând acest lucru, l-am adus în noile națiuni unde înființăm Comanderii și, în multe cazuri, Mari Comanderii. Acest lucru este minunat, pentru că,…
Od Vizije do Akcije: Jačanje Naših Globalnih Veza
Veliki Tabor imao je globalni otisak veći deo svoje istorije. Kako smo se selili u nove delove sveta, poneli smo sa sobom i naš Ritual i, čineći to, doneli smo njegov prevod u nove nacije gde osnivamo Komande i, u mnogim slučajevima, Velike Komande. Ovo je divna stvar, jer čak i kada je jezik drugačiji,…
From Vision to Action:Elevating the Holy Land Pilgrimage
Greetings, Sir Knights! The Triennial Conclave is about 18 days away! Thank you for your commitment to our Order. I look forward to seeing you in Salt Lake City. Please make sure to stop by the Hospitality Suite and chat with Brian DiMatteo (candidate for Grand Captain General) and me. I am a huge supporter…
從願景到行動:提升聖地朝聖
親愛的騎士們!三年一次的大會還有大約18天就要舉行了!感謝您對我們騎士團的承諾。我期待在鹽湖城與您見面。請務必停下來拜訪款待套房,與布萊恩·迪馬特奧(大隊長候選人)和我聊聊。 我是聖地朝聖的大力支持者和倡導者。2006年作為朝聖牧師的經歷改變了我的生命和事工。中東現在的動盪令人悲傷,現在那裡不安全,無法派遣神職人員。我每天祈禱和平恢復,讓生活恢復正常。 然而,僅僅因為我們現在不能派遣朝聖者去聖地並不意味著我們可以袖手旁觀。事實上,現在正是積累我們本地和大司令部資金以贊助更多朝聖者的最佳時機,一旦機會允許。那些從未派遣過(或已經多年未派遣過)朝聖牧師的轄區應特別利用這段時間準備資金,一旦有機會立即派遣。那些每年通常派遣一名或多名朝聖者的轄區應該累積資金,並在我們能夠恢復該計劃時增加派遣額外的朝聖者。 我還呼籲大司令部聖地朝聖委員會,在第70屆三年期間,積極採取行動,並與我們的非美國大司令部合作,將計劃擴展到這些轄區。最大的挑戰將是協調航班和簽證(如有需要),以及找到精通參與朝聖者語言的翻譯或導遊,但我毫不懷疑這些都不是巨大的挑戰。這是一個我們提供的特別重要的計劃,我們需要提高其知名度和參與度。 此外,在第70屆三年期間,我們(特別是聖地朝聖委員會和當選的大司令部領導層)需要採取必要的步驟,創建一個聖地朝聖的捐贈基金,使大司令部通過聖地朝聖委員會,在未來幾年內幫助支付朝聖成本,以減少贊助朝聖者的本地司令部和大司令部的費用。幾個大司令部已經在其轄區內採取了這樣的步驟,但大司令部的基金將成長並幫助支付計劃管理成本,並減少司令部和大司令部的費用,以便贊助更多的朝聖者。 親愛的朋友和基督中的兄弟們,我們又來到了另一週信息的結尾。我希望您覺得這些信息有益和幫助,我真的很期待您的反饋! 感謝您的時間,也感謝您在2024年8月的大會上支持並投票給我,讓我成為下一任副大團長。 如果您有問題或意見,請隨時通過art@40mileproject.us或我的Facebook頁面Art Hebbeler for Deputy Grand Master與我聯繫。我也很樂意通過電話或視頻通話與您聊天——只需提出要求! 圖片:橄欖樹在橄欖山的客西馬尼園。來源:https://vhoagland.com/wp-content/uploads/2013/09/dsc00145.jpg
Von Vision zu Aktion: Erhöhung der Pilgerreise ins Heilige Land
Grüße, Sir Knights! Die Dreijahresversammlung ist in etwa 18 Tagen! Vielen Dank für Ihr Engagement für unseren Orden. Ich freue mich darauf, Sie in Salt Lake City zu sehen. Bitte besuchen Sie die Hospitality Suite und unterhalten Sie sich mit Brian DiMatteo (Kandidat für Grand Captain General) und mir. Ich bin ein großer Unterstützer und…
De la visión a la acción: Elevando la Peregrinación a Tierra Santa
¡Saludos, Caballeros! ¡El Conclave Trienal está a unos 18 días! Gracias por su compromiso con nuestra Orden. Espero verlos en Salt Lake City. Por favor, asegúrense de pasar por la Suite de Hospitalidad y conversar con Brian DiMatteo (candidato para Gran Capitán General) y conmigo. Soy un gran partidario y defensor de la Peregrinación a…
De la vision à l’action : Élever le pèlerinage en Terre Sainte
Salutations, Chevaliers ! Le Conclave triennal est dans environ 18 jours ! Merci pour votre engagement envers notre Ordre. J’ai hâte de vous voir à Salt Lake City. Veuillez vous arrêter à la Suite d’Hospitalité et discuter avec Brian DiMatteo (candidat au poste de Grand Capitaine Général) et moi-même. Je suis un grand partisan et…